L'écran de confirmation d'une mission : ce qui est parti, ce qui attend, et ce qu'il ne faut pas faire tout de suite.
Si la préparation du compte rendu échoue, l'écran dit pourquoi et propose le geste correspondant : « Corriger le relevé sur la fiche » quand un relevé chiffré est illisible — votre signature et vos réponses sont conservées — ou « Resynchroniser le pack et réessayer » quand il manque un type d'équipement, ce qui demande le réseau.
Le bureau verra la mission terminée à la synchronisation suivante, pas avant.
Le parcours qui s'en sert : Sans réseau.